-
1 кутья поминальная
(смесь варёного зерна - пшеницы или риса - с мёдом, поставляемая при совершении погребения, панихиды или литии по умершим в храме или в доме) kutiya, a dish of boiled rice [wheat] with honeyРусско-английский словарь религиозной лексики > кутья поминальная
-
2 кутия поминальная
Русско-английский словарь религиозной лексики > кутия поминальная
-
3 канун
I(день, предшествующий празднику) the eve of a feast, vigilIIканун Крещения (в Зап. христ-ве) — the Twelfth-night
(подсвечник в виде стола со множеством ячеек для свечей и небольшим распятием; устанавливается в храме в месте совершения панихид; тж. панихидный столик) funeral [memorial] table, requiem stand, a small table for requiem services, kanun, panikhidnikIII(совр. название) см. кутья поминальная -
4 коливо
см. тж. кутья поминальнаяkoliva, kol(l)yva, греч. kolyba, col(l)yba -
5 поминки
(поминальная трапеза в память об усопшем; Церковь неодобрительно относится к поминовению усопших спиртным; на Руси традиционными поминальными блюдами считаются кутья, блины и кисель; во время Великого поста устраивать поминки лучше в субботу или в воскресенье) funeral repast, funeral banquet; ( на 9-й день после смерти) novemdial
См. также в других словарях:
КОЛИВО — КОЛИВО, КОЛЕВО (ново греч. colyba). Кутья поминальная. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
КОЛЕВО — КОЛИВО, КОЛЕВО (ново греч. colyba). Кутья поминальная. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
коливо — поминальная кутья (тж … Словарь литературных типов
Поминки — У этого термина существуют и другие значения, см. Поминки (значения). Корзухин Алексей Иванович Поминки на деревенском кладбище Поминки (поминальный об … Википедия
Белорусы — Белорусы … Википедия
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
ПОМИНАТЬ — ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о нем. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое… … Толковый словарь Даля
Славянская мифология — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · … Википедия
коливо — поминальная кутья , укр. коливо цслав. коливо κολλυβον болг. коливо, сербохорв. ко̏љиво. Из греч. κόλλυβον ? то же. см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 244. Гр. сл. эт. 92; Бернекер 1, 547 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Русские — нация в СССР. Общая численность в стране свыше 129 млн. чел. (1970, перепись). В РСФСР Р. составляют 82,8% населения, в других союзных республиках от 2,7% (Армянская ССР) до 42,4% (Казахская ССР). 68% Р. живёт в городах и 32% в сельских… … Большая советская энциклопедия
КОЛЕВО — ср., зап., тамб. коливо, поминальная кутья. | пск. овсяный колос, бронь. Колевистый овес, бронистый, колосистый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
